Inoué Yasushi : Le Fusil de chasse

Le Fusil de chasse
Cette histoire fait moins de 100 pages. Elle est très rapide à lire.
Il s'agit d'un recueil de 3 lettres écrites par des femmes envoyées à un homme pour parler de la même histoire d'amour, mais aux points de vue fort différents.

Un roman bien original. J'aime la construction sous forme de lettres, et aussi ces différentes versions.
Le style d'écriture est agréable, je relirais bien un autre livre de cet auteur japonais!

Chacune des lettres lui avait été adressée par une femme différente. Je les ai lus et... Non! Arrivé à ce point, je me refuse à passer sous silence l'impression qu'elles me firent. Je vais en donner le texte intégral.

Comments

[BMR & MAM]

En à peine une heure de lecture, trois femmes se racontent à un même homme. Trois très belles lettres.
Triste histoire que celle des amours contrariées de ces quatre personnages (l'une de ces femmes connaîtra d'ailleurs un funeste destin). Amours impossibles, amours étouffées par les secrets non dits.
[...] En plus des trente couleurs au moins que contient une boîte de peinture, il en existe une, qui est propre à la tristesse et que l'oeil humain peut percevoir.
L'écriture glacée de Yasushi Inoué ajoute encore au malaise : ses personnages se racontent de manière étrangement distanciée et l'on sent à chaque page le feu couver sous la glace, la passion sous les mots :
[...] Ma vie demeurera présente dans cette lettre jusqu'à ce que tu en aies achevé la lecture. Dès l'instant que tu l'auras ouverte, que tu auras commencé à la lire, tu y retrouveras la chaleur de ma vie. Et pendant quinze ou vingt minutes jusqu'à ce que tu en aies lu le mot final, cette chaleur se répandra dans ton corps entier.

[Hervé]

J'ai lu ce livre il y a assez longtemps et j'en garde un excellent souvenir. Les autres livres d'Inoué sont également de grande qualité.

[kalistina]

J'ai lu "le loup bleu" de lui, c'est la biographie romancée de Gengis Khan. J'ai bien aimé :o)